Englisch-Polnisch Übersetzung für limit

granicaUtrzymana jednak zostanie obowiązkowa granica wieku, wynosząca 6 lat. There will, however, be an absolute age limit of six years. Czy istnieje granica wiekowa, jeżeli chodzi o dzieci lub rodziców adopcyjnych? Is there an age limit as regards the child or the adoptive parent? Moim zdaniem górna granica emisji nie powinna naprawdę przekraczać 80%. In my opinion, 80% of emissions should really be the upper limit.
kresMusimy także ograniczać podejmowanie ryzyka i położyć kres brakowi umiaru. We must also limit risk-taking and put a stop to excesses. Mam nadzieję, że marnotrawstwo pieniędzy w najbliższych latach zostanie ograniczone do minimum i w końcu zostanie położony temu kres. I hope that the waste of money for the coming year is kept to a limit and actually stops.

limitDlaczego ustaliliśmy tak wysokie limity? Why have we set such high limits? Zdrowy rozsądek i cena określają limit. Reasonableness and pricing will set the limit.
ograniczaćJednakże nie możemy się do tego ograniczać. However, we cannot limit ourselves to this. Musimy także ograniczać podejmowanie ryzyka i położyć kres brakowi umiaru. We must also limit risk-taking and put a stop to excesses. Nie powinniśmy ograniczać się lub skupiać jedynie na sektorze gospodarstwa wiejskich. We should not limit our focus to the farm sector only.

A restriction; a bound beyond which one may not go
A value to which a sequence converges. Equivalently, the common value of the upper limit and the lower limit of a sequence: if the upper and lower limits are different, then the sequence has no limit (i.e., does not converge
Any of several abstractions of this concept of limit
The cone of a diagram through which any other cone of that same diagram can factor uniquely
Fixed limit
The space or thing defined by limits
That which terminates a period of time; hence, the period itself; the full time or extent
A restriction; a check or curb; a hindrance
A determining feature; a distinguishing characteristic
A person who is exasperating, intolerable, astounding, etc
Being a fixed limit game
To restrict; not to allow to go beyond a certain bound, to set boundaries
To have a limit in a particular set
To beg, or to exercise functions, within a certain limited region

Wörterbuch